Iskoristi ovo, neka te vodi, tako da se nikada više ne ponovi.
Využij toho, chlape, ať tě to provází a už se to nikdy neopakuje.
Mislila sam da se nikada više neæemo videti.
Nemyslel jsem si, že se ještě setkáme.
Baš me briga ako se nikada više neæemo videti!
Je mi jedno, když vás už nikdy neuvidím!
Žao mi je. Neæe se nikada više ponoviti.
Odpusťte, ale už se to nikdy nesmí opakovat."
Nakon što smo se uzeli, ona je ostala u drugom stanju Imao sam utisak kada odlazim da misli kako se nikada više neæu vratiti.
Poté, co jsme se vzali a ona čekala Tima, měla občas pocit, že odejdu z místnosti a možná se už nevrátím.
Neæe imati tužan kraj koji kaže da se nikada više neæemo sresti.
Nemusí to mít tak smutný konec, že už se nikdy neuvidíme.
Dve stvari se nikada više nisu ponovile.
Od tý doby se už nikdy nestaly dvě věci.
Lana, prièaš kao da se nikada više... neæemo videti.
Mluvíš, jako kdybychom se už neměli potkat.
Ne radi se o tome da se nikada više neæemo videti, taèno?
Přece se snad nepřestaneme vídat, že?
To mi se nikada više u životu neæe dogoditi.
Už se nikdy nic takovýho nestane.
Postaraæu se da se nikada više ne koristi.
Postarám se, aby ten stroj už nikdo nepoužil.
Ili se nikada više neæu vratiti.
To už bych se nikdy nevrátila.
Ok, dakle... bilo mi je drago vidjeti te... dakle odluèili smo da se nikada više neæemo vidjeti.
Dobře. Rád jsem tě potkal a rozhodnul se, že tě už nikdy neuvidím.
Da se nikada više nisi približio mojoj obitelji.
Už nikdy víc se nepřibližuj k mé rodině!
To se nikada više neæe desiti, kunem se.
Už se to nikdy nestane, přísahám.
Nadam se da se nikada više necemo videti.
Doufám, že už se znovu nepotkáme.
Ti si daleko van moje lige, znam da si to uradila samo kao uslugu Gregu i verovatno se nikada više neću čuti s tobom, ali...
Vím, že jsi to udělala jako laskavost pro Grega. A že už se asi nikdy neuvidíme, ale...
Pitanje se nikada više nije postavilo.
Ta otázka pak už nikdy nezazněla.
Ne želim se nikada više tako napiti.
Už se nikdy nechci zřídit tak, jako dnes.
Sada, Jonny kaže da se nikada više neæe moæi boriti.
Teď Johny říká, že už nikdy nebude zápasit.
Ne želim da se nikada više oseæam ovako.
Už nikdy se nechci takhle cítit.
Neæemo znati da li je bilo uspješno dok se Kateb ne pojavi opet ili se nikada više ne pojavi.
Nebudeme vědět zda jsme byli úspěšní dokud se Kateb neobjeví znova - nebo se neobjeví vůbec.
I plašim se da se nikada više neæu vratiti kuæi.
Bojím se, že už se domů nikdy nevrátím.
I poenta je da se nikada više ne opuštam u San Francisku.
A nejhorší bylo, to moje vysvobození v San Franciscu.
Ali ako obeæaš da se nikada više neæe ponoviti, ništa neæu reæi.
A když mi slíbíš, že už to nikdy neuděláš, nic neřeknu. Dobře, slibuju.
Ali... šta ako se nikada više ne vrati?
Tady. - Ne, ne, dejte to zpátky. Tentokrát zaplaceno dostanete.
Da se nikada više ne sretnemo.
Za nás, abychom se již nikdy nesetkali.
To me je samo podsetilo da se nikada više ne kladim protiv vas, gðice Svon.
Jen mi připomeňte, že proti vám nemám v budoucnu sázet, slečno Swanová.
I mora nešto da se kaže što se nikada više neæu razboleti, ili morati u laboratoriju noseæi rukavice.
Ať už to znamená, že nikdy nebudu mít horečku nebo nebudu muset nosit do laboratoře ochranné rukavice.
Ali samo joj zucni nešto od ovoga, i kunem ti se, nikada više neæeš videti svetlost dana.
Victorie je vaše. Ale řekněte jí byť slovo a přísahám Bohu, že už světlo dne nikdy neuvidíte.
Kada su oni ljudi ubili Anu, obeæao sam sebi da se nikada više neæu oseæati tako bespomoæno.
Rayi? Když ti muži zabili Annu, slíbil jsem si, že už se nebudu cítit tak bezmocně.
Ali za razliku od njega, oni se nikada više nisu vratili.
Ale narozdíll od měsíce se oni nikdy nevrátili.
Pretpostavljam da se nikada više neæeš moæi vratiti u Etiopiju ponovo.
Vidím to tak, že se již nikdy nebudeš moci vrátit zpátky do Etiopie.
Znaèi, možda se nikada više ne probudi?
Takže se už možná nikdy neprobudí?
Znam da se nikada više neću osećati usamljeno i nemoćno.
Vím, že se již nikdy nebudu znovu cítit osamělá nebo bezmocná.
To se nikada više neće desiti, makar mislim da neće jer živimo na ivici najveće revolucije u arhitekturi još od otkrića betona, čelika ili lifta, a to je revolucija medija.
Už se to nikdy nestane, myslím, protože nyní žijeme na začátku největší revoluce v architektuře od objevení betonu, oceli či výtahů. A tou je mediální revoluce.
1.5633428096771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Využij toho, chlape, ať tě to provází a už se to nikdy neopakuje. 